NÃO FOI DEVORADO POR CÃES FAMINTOS

A agência noticiosa central da Coreia do Norte (KCNA) informou, a 13 Dezembro 2013, que o traidor Jang Song Thaek, tio do dirigente norte-coreano Kim Jong-un, considerado como um dos homens mais temidos do regime, tinha sido condenado à morte por um tribunal militar especial e executado no dia anterior. Esta decisão poderia ter sido tomada na sequência de uma luta pelo controlo de sectores económicos, como a pesca e o carvão, que exportam para a China.

Há várias versões quanto à forma como Jang Song Thaek foi executado: com uma metralhadora automática, uma bateria anti-aérea ou um pelotão de execução. Mas, corre há alguns dias nos media americanos uma versão mais atroz: Kim Jong-un terá mandado lançar o condenado a uma matilha de 120 cães esfomeados. O portal da NBC fez-se eco desta versão, tendo muitos media internacionais citado esta macabra história. 

Para The Washington Post, tal história provávelmente não é verdadeira. A origem do primeiro artigo com esta versão, no dia 12 Dezembro, é o jornal de Hong Kong Wen Wei Po, que tem reputação de pouca fiabilidade, e não cita nenhuma fonte. Diz o jornalista do Post que um amigo dele, que cobriu a Coreia do Norte durante vários anos, disse divertido que, como jornalista americano, podia dizer praticamente tudo o que quisesse sobre a Coreia do Norte, que as pessoas acreditavam.
Ora, sabemos que Kim mandou executar a sua ex, uma cantora pop, por causa de um vídeo de sexo. Somos, assim, ocidentais habituados a um alto nível de absurdo e selvajaria, quando se trata de histórias esquisitas provenientes do país mais isolado do mundo, o que não é razão para propagar sem fundamento o que quer que seja.

   

Ligações: Kim Jong Un's executed uncle was eaten alive by 120 hungry dogs: report [NBC]; Rumor Jang Song Thaek was killed by hungry dogs re-emerges [NK News]; Corée du Nord : Kim Jong-Un a t-il fait dévorer son oncle par des chiens ? [Le Parisien]; No, Kim Jong Un probably didn’t feed his uncle to 120 hungry dogs [WP]; 120 Dogs: Chinese Satirist's Tweet Takes All English News Media For A Ride [Pacific Side]

UM SÚBITO APAGÃO DE MEMÓRIA

Depois de Kim Jong-Un ter executado o tio Jang Song Thaek, os orgãos de informação do regime começaram a apagar dezenas de milhares de artigos sobre ele, como se ele nunca tivesse existido. Como num filme de Hollywood. cerca de 35 mil artigos desapareceram do portal da agência central de notícias coreana (KCNA), bem como 65 mil artigos noutros idiomas (castelhano, inglês, chinês e japonês).

Ligações: North Korea Kim Jong-Un uncle's identity erased [News.com]; Insider Perspective: The Removal of Jang Song Taek (Update) [New Focus International]; Four experts explain the impact of Jang Song Thaek’s execution [NKnews.org].

SÓSIA CHINÊS DE KIM JONG-UN

Este vídeo não mostra Kim Jong-un, chegado ao poder em 2011 na Coreia do Norte, após a morte do seu pai Kim Jong-il. O homem que é parecido com ele, como se fossem duas gotas de água, é Howard, o primeiro sósia profissional do dirigente norte-coreano. 

Na vida normal, em Hong Kong, Howard é um músico, mais precisamente um baterista. Só quando se maquilha e veste um uniforme militar é que desempenha o papel de Kim Jong-un. E até tem uma página no Facebook,  onde diz que é a coisa mais próxima do «querido líder» que se pode obter sem ir à Coreia do Norte.

NOTÍCIA DUVIDOSA DA COREIA DO NORTE

O líder da Coreia do Norte Kim Jong-un foi manchete em jornais de todo o mundo, que noticiaram a execução da sua ex-namorada, a cantora Hyon Song-wol, por violação das leis norte-coreanas, ao fazer e vender filmes sobre sexo. É uma história comovente que parece, no entanto, de credibilidade duvidosa. O jornal sul-coreano Chosun Ilbo, fonte da notícia, relata vagamente fontes chinesas e não se conhece confirmação de nenhum outro orgão de informação.

Quem está habituado a ler notícias da Coreia do Norte acha que esta notícia é suspeita. Os rumores partem de fontes anónimas e não verificadas da Coreia do Sul que, na maior parte dos casos, não são verídicas ou são impossíveis de comprovar. 

Não é a primeira vez que uma história ilustrativa da "brutalidade teatral" do regime da Coreia do Norte faz manchetes em todo o mundo. No ano passado, também houve relatos de que Kim Jong-un ordenou pessoalmente a execução do ministro do Exército com um morteiro, um método pouco elaborado e inútil de execução.

O jornal Chosun Ilbo diz que a informação provém de uma fonte governamental da Coreia da Sul. Mas, especialistas em notícias da Coreia do Norte, como Chad O'Carroll (North Korean-watching website News), Steve Herman (ex-correspondente da Voz da America na Coreia), Barbara Denmick (correspondente de The Los Angeles Times em Beijing) ignoram a notícia ou consideram-na pouco credível. A Associated Press, que tem um escritório em Pyongyang, ignorou a notícia. 

Ligações: Did Kim Jong Un execute his ex-girlfriend for making a sex tape? ... [Daily Mail]; Unconfirmed Report of the Day: Kim Jong-Un Had His Ex-Girlfriend Executed For Making a Sex Tape [Slate]; Executada ex-namorada do líder norte-coreano por gravar pornografia [Jornal de Notícias]; Kim Jong-un's ex-lover 'executed by firing squad' [The Telegraph]; Was a North Korean General Really Executed by Mortar Fire? [Foreign Policy].

UMA INSPIRAÇÃO NO 'MILAGRE' ALEMÃO

Segundo um artigo do portal New Focus International, Kim Jong-un, a quando do seu aniversário em Janeiro, ofereceu aos dirigentes de alto nível da Coreia do Norte exemplares de Mein Kampf, a tristemente célebre autobiografia escrita por Adolf Hitler na prisão. 

Segundo um norte coreano que trabalha para o seu país na China, o livro não foi distribuido para promover o nazismo, mas para realçar a reconstrução económica e militar da Alemanha depois da primeira grande guerra mundial.

Kim Jong-un deu uma conferência aos dirigentes de topo sublinhando que devíamos prosseguir a política de “Byungjin” em termos de desenvolvimento económico e nuclear. Ao lembrar que Hitler tinha tido êxito na reconstrução da Alemanha em pouco tempo, após a derrota da primeira grande guerra mundial, Kim Jong-un deu ordem para que o III Reich seja estudado em profundidade, para que sejam retiradas conclusões práticas. 

Como curiosidade, os presentes oferecidos por Kim Jong-un vão dos artigos desportivos importados aos CD's e livros traduzidos, e são bem diferentes das ofertas do seu pai Kim Jong-il, que preferia produtos de luxo estrangeiros como alcool ou roupa de marca.

Ligação: North Korea looks towards Hitler and the Third Reich [New Focus International].